Causto

Comparez le coût réel de votre prochaine voiture. Pas juste le prix, le vrai budget sur toute la durée.

Glossaire automobile

27 termes définis

TCO

Total Cost of Ownership : coût total de possession d'un véhicule sur sa durée de détention, incluant tous les postes : achat, énergie, entretien, assurance, dépréciation, taxes et financement.

Dépréciation

Perte de valeur d'un véhicule au fil du temps. C'est souvent le poste de coût le plus important (30-50% du TCO). Une voiture neuve perd en moyenne 20% de sa valeur la première année.

Valeur résiduelle

Valeur estimée d'un véhicule à un moment donné. Correspond au prix auquel vous pourriez le revendre. Plus la valeur résiduelle est élevée, moins la dépréciation a coûté.

WLTP

Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure : protocole de mesure normalisé de la consommation et des émissions CO2 des véhicules. Remplace l'ancien cycle NEDC depuis 2018.

Consommation mixte

Consommation moyenne mesurée selon le cycle WLTP combinant ville, route et autoroute. Exprimée en L/100km (thermique) ou kWh/100km (électrique).

Malus écologique

Taxe unique payée à l'immatriculation d'un véhicule neuf émettant plus de 118 g CO2/km (barème 2025). Peut aller de 50 € à 60 000 €. Les véhicules électriques en sont exemptés.

Bonus écologique

Aide de l'État pour l'achat d'un véhicule électrique neuf. Jusqu'à 4 000 € (7 000 € sous conditions de revenus) pour un véhicule de moins de 47 000 €.

Prime à la conversion

Aide pour remplacer un ancien véhicule polluant par un véhicule propre. Cumulable avec le bonus écologique. Montant variable selon les revenus et le véhicule acheté.

Carte grise

Certificat d'immatriculation d'un véhicule. Son coût varie selon la puissance fiscale, la région et le type de motorisation. Exonération partielle ou totale pour les véhicules électriques.

Chevaux fiscaux (CV)

Unité administrative de puissance utilisée pour calculer le coût de la carte grise et l'assurance. Calculée à partir de la puissance réelle et des émissions CO2.

Chevaux DIN (ch)

Puissance réelle du moteur, mesurée selon la norme DIN. 1 kW = 1,36 ch. Indicateur de performance du véhicule.

LOA

Location avec Option d'Achat : mode de financement où vous louez le véhicule avec des mensualités, puis choisissez de l'acheter (valeur résiduelle) ou de le rendre en fin de contrat.

LLD

Location Longue Durée : location sans option d'achat. Le véhicule est rendu en fin de contrat. Souvent l'entretien et l'assurance sont inclus dans la mensualité.

Crédit auto

Prêt bancaire affecté à l'achat d'un véhicule. Vous remboursez le capital + les intérêts sur 2 à 7 ans. Vous êtes propriétaire dès l'achat.

CRM (Bonus-Malus assurance)

Coefficient de Réduction-Majoration : multiplicateur appliqué à votre prime d'assurance. 0.50 (50% de réduction après 13 ans sans sinistre) à 3.50 (majoration maximale).

Crit'Air

Vignette de classification environnementale des véhicules. De 0 (électrique) à 5 (diesel avant 2001). Nécessaire pour circuler dans les Zones à Faibles Émissions (ZFE).

ZFE

Zone à Faibles Émissions : périmètre urbain où seuls les véhicules Crit'Air 0 à 2 (ou 3 selon la ville) sont autorisés à circuler. En vigueur dans 11 métropoles françaises.

Freinage régénératif

Système propre aux véhicules électriques et hybrides qui récupère l'énergie cinétique au freinage pour recharger la batterie. Réduit l'usure des freins et améliore l'autonomie.

Autonomie WLTP

Distance maximale qu'un véhicule électrique peut parcourir sur une charge complète selon le protocole WLTP. L'autonomie réelle est généralement 10-20% inférieure.

kWh

Kilowattheure : unité de mesure d'énergie. La capacité de la batterie d'un EV s'exprime en kWh (ex: 50 kWh). Le prix de l'électricité s'exprime en €/kWh (ex: 0.25 €/kWh).

Hybride

Véhicule combinant un moteur thermique et un moteur électrique. L'hybride classique se recharge au freinage. L'hybride rechargeable (PHEV) peut aussi être branché.

BEV

Battery Electric Vehicle : véhicule 100% électrique, sans moteur thermique. Zéro émission locale, rechargeable sur prise domestique ou borne.

E85 (Bioéthanol)

Carburant composé de 85% d'éthanol et 15% d'essence. Prix ~0.85 €/L, soit 50% moins cher que le SP95. Nécessite un véhicule compatible ou un boîtier de conversion homologué.

GPL

Gaz de Pétrole Liquéfié : carburant alternatif à ~0.95 €/L. Émissions CO2 réduites de 10-15% vs essence. Nécessite un véhicule bicarburation ou une installation spécifique.

Contrôle technique

Inspection obligatoire tous les 2 ans (après les 4 premières années). Vérifie la sécurité et les émissions. Coût : ~80 €. Contre-visite si défaillances majeures.

Courroie de distribution

Pièce d'usure majeure des moteurs thermiques. Remplacement recommandé entre 80 000 et 120 000 km. Coût : 400-800 €. Inexistante sur les véhicules électriques.

Scénario économique

Projection de l'évolution des prix (énergie, entretien, assurance) sur la durée de détention. Causto propose 3 scénarios : optimiste, réaliste et pessimiste.

Cet outil constitue une aide à la décision fondée sur des données publiques, des moyennes statistiques et des hypothèses de calcul. Les résultats fournis sont indicatifs et peuvent différer des coûts réels, en fonction notamment de l'usage, des conditions de marché et des caractéristiques propres à chaque situation. L'utilisateur reste seul responsable de ses décisions et est invité à vérifier les informations auprès de sources complémentaires. Causto s'efforce d'assurer la fiabilité des données, sans pouvoir en garantir l'exactitude ou l'exhaustivité.

© 2026 Causto. Tous droits réservés. Données : data.gouv.fr, ADEME, sources publiques